• L'esprit de Noël


    Cantique de Noël


    25, ça y est c'est Noël. Tous ensemble nous allons trinquer
    Pour le Rwanda, l'Ethiopie, au Vénézuela ou en Inde
    Des enfants meurent aujourd'hui, Joyeux Noël !

    Des Noëls de faim et douleur, le fils de Dieu est né.
    Le messie qui nous guide, offre sa philosophie.
    Personne ne comprend le fils de Dieu.

    Ma famille commence à chanter, il y a de la joie dans l'air
    Nous allons oublier en compagnie l'agonie des peuples où il n'y a pas de Noël.

    Chantons, mes frères, tous ensemble jusqu'au Vatican.
    Lâche l'affaire, connard! Car des enfants meurent de faim.
    Un fonds de commerce millénaire avec la foi des chrétiens
    Qui utilisent Jésus comme le sauveur perpétuel.

    Jésus-Christ était un type normal, pacifiste, intellectuel
    Toujours avec les pauvres et défendant leurs valeurs
    Toujours contre le capitalisme.

    Crucifié comme un animal, défendant un idéal
    L'abus de richesse se convertit en la misère la plus injuste de l'humanité.

    Ma famille commence à chanter, il y a de la joie dans l'air
    Nous allons oublier en compagnie l'agonie des peuples où il n'y a pas de Noël.

    Chantons, mes frères, tous ensemble jusqu'au Vatican.
    Lâche l'affaire, connard! Car des enfants meurent de faim.
    Un fonds de commerce millénaire avec la foi des chrétiens
    Qui utilisent Jésus comme le sauveur perpétuel.

    C'est l'Eglise qui se l'est imaginé
    Et qui de sa mort crée un commerce
    Le Vatican est un empire qui dévore avec ingéniosité
    En prêchant la charité.

    25, ça y est c'est Noël. Tous ensemble nous allons trinquer
    Pour un révolutionnaire qui tenta de changer le monde,
    Le premier hippie de l'humanité.

    Ma famille commence à chanter, il y a de la joie dans l'air
    Nous allons oublier en compagnie l'agonie des peuples
    Où il n'y a pas de Noël.

    Chatons, mes frères, tous ensemble jusqu'au Vatican.
    Lâche l'affaire, connard! Car des enfants meurent de faim.
    Un fonds de commerce millénaire avec la foi des chrétiens
    Qui utilisent Jésus comme le sauveur perpétuel.
    [X2]

    Noël, Noël, c'est la société de consommation.
    Mensonges, mensonges, Noël est un mensonge...

    Traduction de "Villancico" de Ska-P.






  • Commentaires

    1
    Mardi 20 Décembre 2005 à 20:18
    Ta pensée...
    ta pensee rejoint la mienne vient lire mon post contre le dogmatisme de l'eglise et viens dans mon univers du sans jugements biz pat le philo...
    2
    Mardi 20 Décembre 2005 à 21:20
    Désolée
    mais je reste dans mon univers. Celui ou je suis à la fois Reine et esclave. Là, une seule personne y sera invité. Une seule, Lui, l'Unique... Bonne soirée.
    3
    martin
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 09:34
    Qui c'est
    Qui c'est cela ? C'est vraiment pas mal
    4
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 10:20
    :o(
    Ayons une minute de silence pour les actionnaires. Pour eux noël c'est important...
    5
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 10:24
    salomé
    Pas mal du tout... Mais t'oublie les autres religions... Mais bon ma p'tite : On va pas se priver de foie gras sous prétexte que des gens meurent de faim !... (;( C'est vrai quoi ?!!! Je finirai par la grande question de noël : Et sinon, tu crêches où ?!...
    6
    Salomé
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 10:40
    Ska-P
    Ska-P, un groupe Ska-punk espagnol très engagé, c'est une traduction. Pour ceux que ça intéresse (il y a des tas d'autres textes vraiment interessants), j'ai mis un site français vraiment bien en lien dans le titre. Mac Léon> Pas mal oui (je reprécise que ce n'est pas de moi au cas où, je n'ai pas envie de m'attribuer ce mérite), mais on peut pas tout y mettre, c'est "qu'une" chanson... Peut être y a-t-il la dénonciation d'autres religions dans d'autres chansons. En même temps le Vatican, c'est assez symbolique ;-). Bon Noël à tous 'quand même"...
    7
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 10:43
    salomé and Co...
    Heu j'ai une question... Ma femme a fait la crèche et tout et tout... ET... elle a fouttu un Démékup sur le petit Jésus !??? Pourquoi un Démékup ?!!!
    8
    Salomé
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 10:44
    Y'en a de ces questions lui...
    Parce que c'est TA femme, alors faut pas trop chercher à comprendre ;-P.
    9
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 18:41
    Gaffe!
    Fais gaffe, si tu dis des trucs comme ça, le père Noël va rien t'apporter.
    10
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 18:54
    Toute façon
    Le père noël c'est un vendu ! J'suis sûre qu'il est de mise avec ces fichues ricains !
    11
    Mercredi 21 Décembre 2005 à 22:12
    cantique
    Votre cantique me plait. J'aime votre courage. Dénoncer partout et à chaque fois ce monde commerçant qui fait du rêve un tiroir caisse. Ces épiciers de noel qui conjuguent affaires avec amour. L'amour ce n'est surement pas une église qui nous en fera leçon.
    12
    Jeudi 22 Décembre 2005 à 10:56
    Exact
    Mais ce n'est malheureusement pas encore du courage, juste de l'honnêteté et de la sincérité comme nous la devons tous à nous-mêmes. Le courage, c'est agir, et je n'ai pas encore 18 ans...
    13
    Jeudi 22 Décembre 2005 à 21:48
    18 ans
    La majorité ne signifie pas pour autant agir. En 2002 ce sont les lycéens dans la rue qui ont mobilisé les adultes au 2éme tour quand il nous a été laissé le choix entre la chiraquie et le Dachau revisité par le pen. Alors votre manque de "majorité" ne signifie pas pour autant que vous ne vous impliquiez pas dans le débat. Agir ce n'est pas seulment en venir "aux mains" c'est aussi agir le monde en refusant la bêtise. Et lutter contre les aveuglements de toutes sortes c'est aussi utiliser modestement les espaces de liberté qui nous restent à défendre une lucidité contre un enfermement culturel médiatisé et orchestré dans la seule fin de faire fonctionner le tiroir caisse.
    14
    Salomé
    Jeudi 22 Décembre 2005 à 21:58
    Sourire
    Pour l'instant, je lutte contre le vouvoiement dans cet espace. Tout le monde au même pied d'estale : le "tu". Commençons ici par l'égalité verbale ^^. -Sourire taquin-. (18 ans pour moi, signifie surtout le désengagement vis-à-vis des parents, la responsabilité totale de mes actes envers la loi, et comme mes parents me l'ont appris je ne souhaite pas les impliquer dans mes idées, c'est une forme de consensus, certes, mais aussi de respect que nous avons instauré...=) )
    15
    Samedi 24 Décembre 2005 à 02:05
    ouah...
    je savais que converse etait revenu a la mode ces derniers temps, mais de la a sponsoriser les culs de jatte...
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :